Inside the emotionally frazzled, creatively fearless new era of Pool Kids | Dork